1997-08-25

要求延长“快速通道”权限/美国总统克林顿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【爱德加敦(马萨诸塞州)美联社=联合】美国总统比尔·克林顿将于下月向国会提出延长所谓“快速通道”权限的要求,以便迅速处理贸易协定。克林顿总统23日通过每周电台演讲强调,为扩大美国企业在南美及亚洲市场、提升竞争力,下月到期的快速通道权限必须延长,并表示将于下月向国会要求延长这一自74年起赋予总统的权限。 克林顿总统指出,外国企业已与南美及亚洲国家达成20多项贸易协商,并称必须避免总统因受各种限制而无法迅速完成协商,最终让外国企业获益。不过,美国行政当局与部分议员在向总统授予快速通道权限延长之前,在劳工权益和环境相关的部分条款上存在分歧,延长之路看来并不平坦。

阅读韩文原文