1997-08-25 | 홍준석

OB啤酒“Capri”(AD Plaza)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“用眼睛喝”刺激年轻群体感性/突出“透明瓶高质感酒”差异化成功/稳守高端市场第一“用眼睛喝的啤酒” 这是韩国首款高端啤酒——OB啤酒“Cafri”的广告理念。这分明是啤酒广告,却完全看不到畅饮啤酒后发出“哈——”这种清爽感叹的画面。只有不断眨眼的一只蟹,以及在监狱里看起来美味的一瓶清爽啤酒不知不觉被喝空等略带幽默的场景被自然地呈现出来。 广告代理公司Welcomm方面解释称,‘Cafri的主要目标——20多岁的年轻人是用感性在喝啤酒’,其含义是‘在用口品味高品质之前,先用眼睛确认高质感’。 其意图是以“用眼睛喝的啤酒”这一独特理念与素材,与既有啤酒广告形成彻底差异化,直接贴近20多岁消费群体的感性。 韩国啤酒市场在十年前还只有两个品牌。后来各种海外啤酒品牌陆续被引入,啤酒消费者的需求也日益多样化。为顺应这些多样化需求,OB啤酒推出了韩国首款高端啤酒Cafri。 Cafri刚问世时并不是“用眼睛喝的啤酒”。当时负责广告的Oricom将理念定为“梦想的啤酒”,推出瞄准30多岁人群的广告。它使用韩国首创的透明瓶,把Cafri塑造为高品质、高格调、高价格的啤酒,是有品位与个性、从容且懂时尚的30多岁人群的啤酒。广告同样在卡普里岛透明的阳光下,展现柔和而异国情调的、名副其实的高端内容。然而上市一年后销售未达预期,Cafri的主要客群也转移到了20岁出头至25岁左右。 理念需要调整。OB立即摘下梦想的啤酒招牌,着手制定新的广告与营销战略。 1996年9月,新的广告代理公司Welcomm按照Cafri方面的要求,彻底分析了20多岁年轻人的心理、生活方式等一切要素。经过长期工作后得出结论:如果30多岁人群是把Cafri当作高品质啤酒来喝,那么20多岁人群是用感性来喝。这正是从高品质重生为高质感高端啤酒的时刻。 此后Welcomm在“嘴,你等着”的主标题下,连续推出了打着红色叉号的挑战性嘴唇、盛着一杯啤酒的大眼睛、只遮住关键部位的光滑裸体大卫像以及“啤酒脱掉了”这种暧昧文案的广告。广告播出后消费者反应各异。尤其是意外性带来的新鲜与新奇,赢得了年轻人极大的好感。第一轮campaign为Cafri留下了略显不平衡但印象深刻的形象。 今年3月,Welcomm以泛着蓝光的监狱为背景制作了新广告片。内容是年轻囚犯用眼睛把打瞌睡的看守面前那瓶Cafri喝光,兼具幽默与独特。第二轮campaign监狱篇尤其被评价为同时突出了既有的“用眼睛喝的啤酒”理念与“柔和”这一高端啤酒优势。 最近又以海边为舞台,推出一只探出眼睛的蟹眨眼之间把一瓶Cafri喝光的喜剧广告,再一次尝试差异化。 通过这一系列campaign,Cafri截至1997年5月销售34万箱,环比增长55%,同比增长70%,在高端啤酒市场稳守第一的位置。以用眼睛喝的啤酒这一独特理念、以感觉贴近消费者的Cafri,下一轮campaign会用怎样的“眼”来一决胜负,令人好奇。

阅读韩文原文