1997-08-23

三星集团“推进收购起亚”内部报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Kia“请说明事实”强烈反对/三星集团“已废弃的文件”作出解释三星集团秘密推进收购起亚汽车一事经内部报告书披露,引发风波。 据三星集团企划宣传组3月4日撰写的题为《新兴产业推进现状及今后计划》的内部报告书,三星集团强调为尽早确保汽车业务竞争力,将推进战略性收购双龙及起亚汽车。 该报告书还表示,“计划营造收购起亚汽车的氛围与舆论,强化对汽车产业结构调整的政策建议,并与政府构筑牢固的协作体制”。 Kia22日上午由会长金善弘主持召开紧急干部会议,下午又举行记者会,决定就报告书内容强力应对。Kia表示,“此次报告书是证明起亚事态背后有三星集团、存在事先剧本说的文件”,“对与我们相关的问题一定要查清”。三星集团表示,“这是新业务负责人撰写并上报后在内部审批过程中已被废弃处理的文件,与集团立场毫无关系”。集团企划宣传组长池承林解释称,“任何企业在制定中长期计划时对关注的业务进行多方面研究,不是理所当然的吗?” 此外,财政经济院与金融债权团再次强调“不存在Kia被第三方收购”,并表示“会长金善弘退任、工会提交裁员同意书等资金支援的前提条件也没有变化”。 另外,该报告书除汽车业务外,还包含推进收购韩美银行等商业银行以及新世纪通信、Dacom等信息通信相关企业的内容。

阅读韩文原文