1997-08-22 | 최영규

担保惯例与退职金制度将变/退职金清偿违宪决定的意义与影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎金融界“减轻退职金方面负担”内心欢迎/劳动界“直接关系劳动者生存权”强烈反对韩国宪法法院就规定企业破产时优先清偿劳动者退职金的《劳动基准法》第37条第2款作出的宪法不合决定,预计今后将对金融机构的担保惯例、退职金制度、拍卖程序乃至劳资关系产生相当影响。 根据宪法法院的决定,在国会修改该法条之前,该条款适用中止,因此目前与企业破产等相关、在法院进行中的不动产等担保物权拍卖程序只能中止,相关诉讼亦将受到相当影响。 这是因为企业破产时,作为最大债权之一的退职金清偿额的计算依据条款适用被中止,债权人之间无法就清偿优先顺序进行争议。 从企业角度看,此次决定使企业在以担保向银行等金融机构贷款时,无需预先计算未来将发生的退职金费用,担保能力因此相应扩大。据此,金融机构在对企业适用的担保惯例上也可赋予更多灵活性。企业与金融机构均可减轻为破产等最坏情况所必须无条件优先清偿的退职金那部分负担。 宪法法院相关人士就此指出:“由于退职金优先清偿条款,银行等金融机构无法确保债权保全手段的稳定性,导致担保物权制度运行畸形,企业金融被扭曲的情形颇多。” 对金融界和财界而言,负担大为减轻,故对此次决定持欢迎氛围。不过财界认为,此次决定也可能带来对劳资和谐气氛产生不良影响的副作用。 然而从劳动者角度看,公司破产时将无法获得退职金,只能获得最后3个月的工资清偿,生计手段立刻面临威胁,受打击的可能性很大。宪法法院解释称:“使用者与劳动者是企业一体的运营主体”,“若设想企业因退职金优先清偿权而即便有担保也无法筹资以致倒闭的情形,此次决定最终也符合劳动者福利。” 但韩国劳总等劳动界考虑到工资债权优先清偿惯例自1974年起依总统紧急措施施行至今,对宪法法院如此突然的决定表现出相当反对。韩国劳总与民主劳总表示,宪法法院的决定剥夺了劳动者的生存权,主张立即撤回。 劳动界主张,工资债权优先清偿的保障直接关系劳动者生存权,加之退职金的法律性质具有工资后付性质,理应受到保障。目前退职金拖欠额共计857.31亿韩元,其中可清算的为452家企业6万5078人的685.58亿韩元。 另一方面,预计今后劳动者为保障企业破产时退职金的支付,将积极采取退职金中期结算和退职金年金保险等风险对冲措施,着力将损失降至最低。 亦有观点指出,企业也应如发达国家那样积极利用企业年金保险等,设法建立在公司陷入紧急经营危机时可减少劳动者损失的保护装置。

阅读韩文原文