1997-08-21

“东北亚天然气管道”建设可行性调查/将与日本企业组建联合体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京 AP-DJ=联合特约】日本石油公司等多家日本企业决定就连接东西伯利亚地区伊尔库茨克至东北亚的天然气管道建设项目组建联合体,以进行可行性研究。该联合体特别由日本国营油田开发公司日本石油公司(JNOC)参与,将与俄罗斯和中国方面的业务伙伴共同推进调查。 目前对该联合体及天然气管道建设项目表示关注的日本企业有住友商事、东京燃气、日本石油开发、伊藤忠商事、新日本制铁、帝国石油、大阪燃气、日商岩井商事等。JNOC方面已向俄罗斯和中国政府提议就可行性研究进行协商。JNOC方面有关人士表示:“俄罗斯燃料·能源部、辛丹科公司、俄罗斯石油公司、中国国营石油公司、韩国燃气公社将在两个月内举行可行性研究的首次会议。” 另一方面,伊尔库茨克天然气管道建设项目是自1999年起在科维克金斯科耶地区生产天然气,并为将其经由中国输送至韩国、日本而铺设3500公里管道的项目,预计总投资额将达100亿美元。

阅读韩文原文