1997-08-21

“向竞争性市场结构转型”/韩国公正交易委员会与KDI联合主办研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎优先扩充公平与自由竞争基础/放宽进入与退出管制并引入企业分割制度20日,在韩国公正交易委员会与韩国开发研究院(KDI)共同主办的21世纪国家课题“向竞争性市场结构转型”讨论会上,KDI研究委员林荣载强调:‘应确立竞争性市场条件,制定并执行公平的竞争规则,构建以效率和竞争力为标准实现市场进入与退出的经济体制。’现将林研究委员的主题发言内容摘要如下。 ◇改善进入管制 应大胆缩减、废除以防止重复投资、过度竞争为由,通过法律装置或行政指导维持的进入管制以及各行业经营许可制度。 应增加律师、医生、注册会计师等专业资格人士的数量,并废除只有持证者才能开设相关行业营业所的管制。对阻碍流通业态与手法发展的开店管制以及对销售设施、营业面积等的限制,原则上也理应废除。 应放宽通信、电力、燃气等垄断性国有企业领域的进入管制,通信费管制方式也应转为按篮子计算的价格上限制。 对因对外开放扩大而效果递减的中小企业专属行业制度(88个)或团体议价合同制度(97年预定合同额3万4千亿韩元),宜逐步解除,引导以价格、质量为基础的竞争。 应从垄断寡占品目开始提前解除进口来源多元化措施,活跃平行进口,并研拟抑制因进口垄断导致竞争受限的装置。 ◇改善退出壁垒 应及早允许外国资本参与国内企业并购(M&A)市场,并仅就收购不良企业在一定期间内认可出资总额限制(净资产的25%以内)的例外,以活跃不良企业的退出。 关联公司之间的债务保证也应分阶段化解,为使通过并购实现结构调整的效果最大化,有必要慎重研究在收购不良企业时允许裁员的方案。 ▲改善公司整理制度 应强化法院在判断倒闭企业能否重生、协调财务与债权人之间利害关系方面的专业性,并推进设立破产法院。 应完善原则上只对资产200亿韩元、资本金20亿韩元以上企业适用的公司整理程序,使中小企业也能申请公司整理程序。有必要在公司整理法中设置适合中小企业的特别规定,给予简化申请程序、缩短期间等优惠,或制定新法。 美国在94年修订的破产法中设立了仅适用于小企业(债务总额200万美元以下)的特别条款,免除设立债权人委员会、缩短期间等,使其能以更低成本尽早完成重整程序。日本则分别设有主要支援中小规模股份公司重整的公司整理制度,以及支援大企业重整的公司更生制度。 ▲引入企业分割制度 应修订Commercial Act,规定企业分割的性质、要件与程序等,并设立防止避税的装置,对实质所有关系没有变化的企业分割免征特别附加税、取得税等。 即便在商法修订之前,也应在法人税法、地方税法中规定免税公司分割的要件,以促进业务的专业化与效率化。 ◇改善企业的限制竞争行为 宜大幅缩减各单行法上的卡特尔制度(59部法律中的72项制度)以及委托给行业协会的政府管制业务(产品标准设定、进口推荐等)。 对竞争者之间串谋固定价格、操纵投标、分割市场等赤裸裸的串通行为,应确立当然违法原则,只要证明存在合意即予处罚。 应在经营者能够举证的范围内允许比较标示与广告,并引入信息公开命令制度,由政府命令公开商品测试结果等消费者必需的信息,以引导价格、质量、服务竞争。 应制定关于标示、广告等公正化的法律,为规制不公正或欺骗性促销活动与特殊销售手法奠定法律基础。

阅读韩文原文