1997-08-20

“起亚事态若持续至年末 今年汽车出口将减10亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎含亚细亚汽车损失起亚汽车与亚细亚汽车表示,若目前状态持续,到今年年底汽车出口减少约10亿美元将不可避免。 19日起亚集团表示,今年以44万辆(35亿美元)出口为目标,至上月每月出口汽车4万辆(3亿美元)以上,但因银行界拒绝对出口汇票(DA)贴现,已将本月目标下调至2万辆(1.5亿美元)。 照此趋势,预计Kia今年出口业绩为34万辆(26.5亿美元),比原计划减少约10万辆(8.5亿美元)。 去年出口2.8万辆(2.53亿美元)的亚细亚,原本将今年出口目标定为比去年增加约2万辆的4.8万辆(5.07亿美元),但该公司表示,自适用破产延期协约以来至12日,有2675万美元的DA未能变现,担忧将比原目标减少1亿美元以上。

阅读韩文原文