1997-08-20

查获5家空租赁公司/产业、开发、韩一、第一都市、国民等/财政经济院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将实际不存在的物品伪装成已办理租赁、以虚增经营业绩的“空租赁”行为,在租赁业界依然盛行。19日据金融界消息,财政经济院近期对产业、开发、韩一、第一城市、国民租赁等国内5家租赁公司进行稽查,结果查出这5家公司均存在空租赁等违规行为,遂命令各租赁公司对相关责任人进行问责,并下达违规行为整改命令。 财政经济院此次查出的租赁公司违规行为共4类:空租赁、重复租赁、违反售后回租(sale and leaseback)规定、对禁止租赁行业开展租赁。 按各家公司来看,国民租赁被查出违反空租赁、售后回租规定以及对禁止租赁行业开展租赁等3项规定。 此外,产业租赁和韩一租赁在空租赁及重复租赁方面被查出问题,开发租赁在空租赁及违反禁止租赁行业规定等方面被查出问题。第一城市租赁则在空租赁一个方面受到问责及整改命令。 财政经济院命令被下达问责命令的公司解除违规相关租赁物品的租赁合同。但财政经济院考虑到近期租赁公司资金状况恶化,在资金回收方面给予了至少6个月的宽限期。

阅读韩文原文