1997-08-19 | 양정록

朝鲜轻水反应堆核电站今日动工/1000兆瓦级2台2003年完工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)推进的对朝轻水反应堆项目开工仪式19日下午在轻水堆预定建设地咸镜南道新浦琴湖地区举行。至此,自1994年10月美朝日内瓦框架协议签署2年10个月后,到2003年前向朝鲜提供2座1000兆瓦级轻水堆的项目正式进入轨道。 出席开工仪式的KEDO方面人员包括:▲轻水堆企划团团长张善燮、美国轻水堆大使保罗·克利夫兰等韩美日三国政府代表团25人 ▲以事务总长斯蒂芬·博斯沃思为首的KEDO事务局代表团14人 ▲KEDO成员国代表团8人 ▲以社长李宗勋为首的韩电及施工公司代表团18人和参与初期工程的技术人员88人 ▲韩美日三国采访团27人等,共计200余人。 另据悉,朝鲜方面将有原子能总局局长李济善、轻水堆对象事业局局长金炳基,以及在轻水堆谈判过程中担任朝方代表的朝鲜外交部巡回大使许钟等人出席。开工仪式将按开幕宣言、KEDO及朝方代表致辞、韩美日三国代表致辞、纪念爆破、项目说明、现场巡视等顺序进行,KEDO方面还计划在开工仪式后邀请朝方代表团举行纪念招待会。 此前,出席开工仪式的KEDO代表团81人已于18日下午7时乘韩国海洋大学实习船韩罗号(3800吨级)从东海港出发,经海路启程访朝。 ◎轻水堆建设地“新浦”是什么地方/位于咸兴东北的朝鲜最大水产城市/朝鲜80年代末选定为核电厂址 朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)提供的2座1兆瓦级轻水堆将建于咸镜南道新浦,该地是距咸兴东北60公里的海滨城市,为朝鲜最大的水产城市。 新浦将成为朝鲜半岛第15、16座反应堆所在地,并继古里、月城、灵光、蔚珍之后成为第五座核电城市。80年代末,朝鲜曾制定核电站建设计划,并与前苏联共同完成了厂址选定工作。 轻水堆建设区域为距海岸1.5公里的丘陵地带——新浦市琴湖里鱼仁峰(海拔120米)一带,设有KEDO现场办事处和轻水堆技术人员宿舍“招待所”(可容纳200人)的区域则在新浦市江上里。 周边有将为轻水堆提供冷却水的南大川和3个湖泊,南侧约12公里处有洋化港,将成为经海路运送人员和物资的门户。 KEDO拥有排他管辖权的轻水堆总厂址面积为268万坪,约为汝矣岛的3倍,包括发电站建设区域、居住及休闲区域、用水、采石及骨料场区域等。 厂址内原有500余户农家和1所人民学校,但为准备轻水堆厂址工程,朝方已拆除既有设施并完成居民疏散工作。 常住人口估计约16万人的新浦市,于1952年12月行政区划调整时由当时北青郡新浦面、洋化面、俗厚面和洪原郡龙源面合并而成,此后1971年1月又吸收北青郡8个里,形成现有规模。 另一方面,KEDO已于7月28日在新浦琴湖地区设立办事处,韩美政府代表2人和日本政府代表1人常驻。本月4日,包括对朝轻水堆项目南北专用通信在内,新浦琴湖地区、韩电总部及韩国全境等8条线路已开通。

阅读韩文原文