1997-08-19

“Kia应退出特殊钢/金会长不辞职则无法支援”/通商产业部长官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“已于本月9日向金会长表明” 18日获确认,政府已正式向起亚方面传达立场,认为起亚集团与现代、大宇共同经营起亚特殊钢并继续将亚细亚汽车保留为子公司并不可取。 政府还再次确认,除非起亚会长金善弘提交辞呈,否则无法帮助Kia。通商产业部长官林昌烈当天举行记者恳谈会表示:“本月9日与起亚会长金善弘会面,明确传达了政府立场并促其决断。” 林长官表示:“我曾劝告金会长,将起亚特殊钢的持股完全出售给现代和大宇是可取之举。”林长官强调:“我已明确告知金会长,政府并未推进Kia由第三方接管,且提交辞呈并不意味着立即受理。” 他接着断言:“金会长不应成为Kia经营革新与重整的障碍,Kia员工也不应以所谓剧本说为借口回避自救努力”,“只要Kia未展现明确的自救努力,政府也无意提供帮助。”

阅读韩文原文