1997-08-19 | 박영신

设计业界推进“建筑师共济组合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“应对市场开放 发挥金融机构、担保功能”/建筑界建议修法 明年举行成立大会业界正在推进设立“建筑士共济组合”,以承担建筑设计业界建筑士专属金融机构职能及各类担保职能,这引起了建筑界人士的关注。目前建设相关业界已有5个领域设立并运营共济组合,但建筑设计业界完全没有共济组合。 据大韩建筑士协会(会长金永洙)与建筑设计业界18日介绍,“发达国家很早就发展了建筑士责任赔偿保险,而我国至今尚未设立此类担保机构,这不仅影响应对市场开放的准备,在保护建筑士业务方面也存在诸多问题”。 据此,建筑界计划先在今年年底前通过建议修改建筑士法来确立组合设立依据,随后推进共济组合法及施行令、施行规则、章程整理等工作。 接着明年将组建建筑士共济组合筹备机构,面向全国建筑士募集设立资金,并计划在1999年上半年前召开建筑士共济组合成立大会。 据悉,组合出资金筹措方案正在研究:▲建筑士新增出资 ▲在组合筹备期间按建筑士业绩积累出资金的方案 ▲利用全国建筑士会及信用合作社出资的方案等。 因此,如按计划推进,1999年初国内也将设立建筑士共济组合,可开展面向建筑士的各项担保业务、资金融资业务、共济业务及其他金融业务。但建筑界这一建筑士共济组合推进日程能否顺利实现,尚属未知。 首先,现行建筑士法中并未明文规定建筑士共济组合的设立依据,而单独立法制定共济组合法也并非易事。因此建筑界正在研究向建设交通部建议在现行建筑士法中确立设立依据的方案。 此外,建筑士的反应究竟有多积极,目前尚未得到具体验证,这一部分也可能成为推进中的难点。 目前建设产业领域已设立共济组合的部门包括:▲综合建设业界的建设共济组合 ▲专业建设业界的专业建设共济组合 ▲设备工程业界的设备共济组合 ▲工程咨询业界的工程咨询共济组合 ▲电气工程业界的电气工程共济组合等。 美国在美国建筑师协会主管下,有包括职业赔偿责任保险产品在内的9种建筑士可使用的赔偿保险。英国和德国也要求加入专业职业责任保险。日本虽无强制条款,但通过新日本建筑家协会或日本建筑士事务所联合会等途径加入。

阅读韩文原文