1997-08-16 | 권구찬

银行联合会将纺织·服装列为夕阳产业/相关企业“愤怒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎纺织产业联合会提交联合建议书对于全国银行联合会近期将纺织、服装产业列为夕阳产业,纺织相关企业一致表示不满。 据相关业界15日消息,韩国纺织产业联合会等30个纺织相关团体通过联合建议书表示:“将纺织产业列为夕阳产业,令49万纺织从业者陷入失望与失落,甚至感到愤怒”,要求“重新考虑这一分类”。纺织产业联合会会长团将代表30个团体,于16日向财政经济院、通商产业部和全国银行联合会提交建议书。 纺织产业联合会在联合建议书中指出:“纺织产业在整体出口和就业中分别占14%和17%,去年实现123亿美元贸易顺差,是为国民经济作出贡献的功臣产业”,并主张“近来随着新纤维开发、染色加工技术先进化以及时装设计活跃,正转型为高附加值产业”。 据此,纺织团体正式提出“夕阳化之争”,要求代表纺织业界的纺织产业联合会会长团访问银行联合会,就纺织产业是否为夕阳产业展开讨论。 银行联合会在11日发布的《金融机构信贷审查体系先进化方案》中,依据韩国信用评价及各研究机构的产业展望,将服装和纺织产业分别列为长期、短期夕阳产业,并决定缩减贷款比例。

阅读韩文原文