1997-08-15 | 온종훈

继赵淳市长后将出现“第五候选人”/今年大选格局预计“一执政多在野”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎岭南圈空白与浮动票影响/传统三角对决结构崩塌/李寅济、李汉东、朴灿钟受关注“一执政多在野格局的大选版图。” 首尔市长赵淳正式宣布参选总统,年底大选版图变化在所难免,执政与在野政界均预测,继赵市长之后出现第五候选人参选的可能性很高。 虽然新韩国党正通过党职改组、大选策划团成立等推进大选体制改编,但候选人党内初选落选者之间的情绪芥蒂尚未彻底消除,且即便赵市长加入,占全体选民三分之一的岭南圈仍处于无候选人的空白状态。 加之今年大选版图正脱离传统三角体制等政党对决结构,大选预备参选者在多处表露出可吸收浮动票、颠覆既有版图的意愿。 特别是最近宣布参选的赵市长在各类民调中支持率约在20%左右,与既有三党候选人相比毫不逊色,这也成为提高第五候选人参选可能性的素材。 政界预测,新韩国党初选落选者浮出成为第五候选人的可能性很高。 此前在全力支持李会昌代表当选与独自参选可能性之间反复暧昧行事的京畿道知事李寅济,据悉将于15日内提交以集体领导体制等分离大权与党权为要旨的党改革方案。 当然这是李知事在初选期间一直主张的内容,但在全党整体转向大选体制的当前时点抛出这张牌,令人怀疑最终是否为独自参选积累名分。当然,新韩国党领导层明确表态称“现阶段不能讨论党体制改编”。 此外,顾问李汉东也在潜在总统候选人群之列。李顾问平素与自民联总裁金钟泌有政治默契,且据悉最近在安养万安补选中积极推动本派系的金一柱以自民联候选人身份出马。因此有观点认为,他有可能在自民联与TK(大邱·庆北)地区朴泰俊议员等联手的保守大联合格局下参选。 另外,在初选期间辞去候选人资格的顾问朴灿钟,独自参选的可能性也被认为很高。这是基于其在初选过程中与李代表的情绪隔阂加深,且即便既有三强以及赵市长、李知事、李汉东议员全部参战,这些人均为非岭南圈候选人,因而他有望拿下占全体选民三分之一的岭南票的盘算。 但新韩国党的三位预备候选人脱党、独自参选恐非易事。因为在初选过程中已公开承诺“服从初选结果”,缺乏独自参选的名分;且在距大选不足四个月之际,新党创建的现实局限等也牵制着他们。 另外,自称自民联内TK盟主的自民联副总裁朴哲彦对参选总统说暂时表明保留立场,但据悉他将在观察在野候选人统一过程后于10月初作出最终决定。若与TK候选人被排除在大选候选人之外的地域情绪相结合,预计波及影响将很大。 政界预计,本次大选与第13、14届大选相比进行方式完全不同,因此第五候选人出现的可能性很高。因此预计在夏季政局结束的9、10月前后,政界将因与既有四位候选人完全不同的新候选人独自参选说而经历一番动荡。

阅读韩文原文