1997-08-15

IMF建议日本加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 共同=联合】国际货币基金组织(IMF)13日发布报告指出,日本应在今年下半年推行减少贷款的紧缩政策。该报告是对7月底召开会议的IMF执行董事会讨论内容的摘要,执行董事会在该会议上批准了IMF工作人员分析日本经济的年度报告。 执行董事会在该报告中表示,日本暂时可维持现行货币政策,但在4月1日消费税上调影响将完全显现的今年下半年,推行紧缩政策较为可取,并建议上调利率。 执行董事会指出,目前这种低水平的短期利率自1995年年中以来在刺激日本经济方面发挥了重要作用,但从中期角度看并不适当。 多数董事表示,未来加息的幅度与时机,取决于包括中期财政强化措施带来的效果在内,日本经济复苏程度以何种指标呈现。 日本于1995年4月因泡沫经济崩溃和日元急速升值,为减轻企业利息负担,将利率(再贴现率)下调0.75个百分点至1%。同年9月又将利率下调0.5%,实施了0.5%这一历史最低水平的超低利率政策。

阅读韩文原文