1997-08-15

“社区超市也急需民生服务”/超市联合会专家问卷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎代办银行业务、传真发送、行政证明文件签发等 有观点指出,社区超市要生存下去,必须摆脱被动服务,转向积极为居民排忧解难的行政事务代办服务。 韩国超市合作社联合会以学术界、研究机构等流通业专家20人为对象,就中小超市经营实态进行问卷调查,结果显示43.6%的受访者认为,要实现门店高效运营,最迫切的是改善贴近社区型服务。 专家们特别强调,并非“亲切待客”这一概念,而是需要引入传真发送业务代办、银行业务代办、行政证明文件签发业务代办等行政事务代办服务。 其次,专家们为门店高效运营指出的改进事项依次为:引入反映消费者购买模式的卖场布局占30.4%,引入销售时点管理(POS)及卖场设施现代化占17.4%,改善库存管理及降低损耗率占8.6%。 此外,关于促进中小流通业发展的有效政府支持措施,回答简化扶持资金行政程序和扩充专业人才培养机构的人最多,各占31.8%。 专家们一致认为,最高经营者(店主)的意识教育及员工的流通专业知识相关培训十分迫切。 与此同时,22.8%的受访者回答应根除无凭证交易以振兴批发物流业,13.6%回答亟需减免税收。

阅读韩文原文