1997-08-14

德法合资设立全球三大航空航天企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎预计与美国在通信市场展开激烈竞争【柏林=联合】德国经济专业报纸《商报》24日报道,将成立欧洲最大、世界第三的德法合资航天企业。 《商报》称,德国戴姆勒-奔驰集团旗下的多尼尔卫星系统公司(DSS)与法国拉加代尔集团旗下的马特拉·马可尼航天公司(MMS)已就设立暂定名为“Newco”的合资企业达成协议。由此,此前由美国独占的通信市场预计将进入美欧激烈竞争的格局。 Newco公司在航天领域营业收入为50亿马克,预计将继美国洛克希德·马丁(105亿马克)、波音-罗克韦尔-麦道(80亿马克)之后位居世界第三;特别是在卫星制造领域,以占世界市场份额13%的29亿马克,继洛克希德·马丁(64亿马克)之后与休斯公司并列世界第二。 多尼尔公司社长克劳斯·恩斯林表示:“由于德国独自开发大型通信卫星的能力有限,因此才计划合资”。 多尼尔公司此前开发过“SPAS”等科学卫星,但尚未进入被评价为前景十分光明的通信卫星领域。 该报称,两家公司将各持Newco 50%的持股,总部将二元化设在法国巴黎和德国慕尼黑。 该报还表示,意大利阿莱尼亚公司也表达了参与合资公司的兴趣,最初被提及作为德方合资对象的法国国营宇航公司也对参与持积极态度。

阅读韩文原文