1997-08-14 | 이병관

钻石财阀南非戴比尔斯15年来重回“家族经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎新任会长由创业者第三代出任。全球最大钻石生产企业南非戴比尔斯集团在实行职业经理人体制15年后回归家族经营体制。戴比尔斯集团12日宣布,选定创业者第三代尼基·奥本海默(52岁)副会长接任现任会长朱利安·奥格尔维·汤普森,并将于今年年底正式就任新会长。 戴比尔斯相关人士表示,奥本海默三世出任会长早在预料之中,但对时间提前多少表示意外。相关人士认为,奥本海默三世本应在积累更多经营经验的同时逐步接任会长职务。 或许意识到这一点,奥本海默三世表示,现任会长汤普森将继续负责旗下公司英美-米诺科,全面掌管非洲以外地区的业务。他还补充说,汤普森将担任戴比尔斯集团副会长,进一步巩固英美-米诺科与戴比尔斯集团之间的关系。 戴比尔斯集团自创办贵金属企业英美资源公司的欧内斯特·奥本海默爵士于29年成为戴比尔斯会长以来,一直由奥本海默家族主导经营。57年欧内斯特去世后,其子哈里·奥本海默继任会长,82年他退休后,出身职业经理人的现任会长汤普森首次接掌大权,迎来职业经理人时代。但此次创业者第三代再度出任会长,使戴比尔斯集团在15年后重回家族经营体制。

阅读韩文原文