1997-08-14 | 김인영

印证“美国人最大投资去处是股票”/“美股黄金期”15年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英特派员】在1982年以前,美国人中相信股票值得长期投资的人寥寥无几。然而,1982年8月12日以777点收盘的道琼斯工业平均指数(DJIA)此后如装上喷气发动机般急速攀升,7月16日突破8000点,本月更一度冲高至8259.31点。将15年前的8月12日视为股市上涨(bull market)生日的纽约股市,12日道指较前一交易日暴跌101点,收于7906.72点,但过去15年间涨幅已超过10倍。去年12月美国联邦储备理事会(FRB)主席艾伦·格林斯潘警告股市存在“泡沫(bubble)”之后,道指仍上涨了1500点以上,性急的投资者期待明年初突破1万点。 15年的股价上涨,足以让美国人形成股票是长期投资能带来丰厚收益的产品这一认识。上班族也为了退休后富足的生活,将退休资金大举投入股市。1992年纽约证券交易所(NYSE)日成交量为2.02亿股,今年已增至5亿股。 过去15年间,华尔街股价上涨也在加速。1972年11月突破1000点的道指,到1987年1月突破2000点用了14年2个月。此后突破3000点(1994年4月)用了4年3个月,从3000点到4000点(1995年2月)用了3年10个月,4000点到5000点(1995年11月)用了9个月。去年10月突破6000点,上涨1000点用了11个月,而今年2月破7000点、7月破8000点,9个月内便一举跃升2000点。 如同踩下油门的汽车般推动股价飞奔的原动力,是美国经济的长期繁荣。 华尔街如此火热,担忧股市过热的声音也日益高涨。构成道指的30只蓝筹股的市盈率(PER)在15年间从7.5倍升至20倍,膨胀了2.7倍。纽约股市专家认为,目前股市交易量中约43%属于投机性很强的短期资金。这些资金只要出现些许异常征兆,就极可能如潮水般撤离股市。 1987年股市大崩盘后,美国政府在总统直属之下由财政部长、中央银行行长(FRB主席)、证券交易委员会(SEC)主席等金融界首脑组成特别工作组,每6周定期举行一次会议。其设想是:一旦股价出现崩盘征兆,便调节纽约证券公司、共同基金(投资信托)等的资金流动,并下调利率,以克服股市资金流动的瓶颈。

阅读韩文原文