1997-08-14 | 강평수

公平交易制度:12/不当内部交易(经济课堂)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎仅关联公司受益,妨碍公平竞争/1993年以后对歧视性与优待性交易实施规制我国的企业集团由活动于多个市场的众多企业构成,其成员企业事实上由实际控制人经营,具有这样的特征;在此种业务结构与经营体制下,企业集团内各关联公司广泛开展内部交易。 所谓“内部交易”,是与企业集团内关联公司和非关联公司之间交易相对称的概念,指同一企业集团内关联公司之间进行的一切交易,按交易客体可分为商品、服务内部交易与资金、资产等内部交易。 在中间产品市场不完善的情况下,内部交易可通过与关联公司交易稳定且低价地采购中间产品;在资本市场不完善的情况下,也可为迅速将资本配置到具有收益性的部门而进行,此时内部交易可发挥提升经济效率的正面功能。 但内部交易也可能是为交叉支援、补贴关联公司而进行,此时内部交易成为为关联公司确保“与效率无关的竞争优势”的手段,扭曲竞争过程,并可能成为加剧经济力集中的因素。特别是在我国这样市场结构具有垄断寡占性、企业集团由实际控制人支配的情况下,内部交易带来加剧经济力集中等负面功能的可能性大于正面功能。 韩国公正交易委员会对作为为关联公司确保“与效率无关的竞争优势”手段的内部交易进行规制;基于此类企业集团的不当内部交易妨碍公平竞争秩序、威胁中小企业生存基础并加剧经济力集中的认识,自1993年以后对大企业集团的不当内部交易行为集中开展实态调查并采取纠正措施。 迄今为止规制的是针对商品、服务的不当内部交易行为,商品、服务不当内部交易行为的类型包括:为进行关联公司间交易而不当拒绝非关联公司的交易请求;无正当理由相较非关联公司优待关联公司等歧视性对待;为排挤关联公司的竞争经营者而补贴支援关联公司;不当强制非关联公司与自己的关联公司交易;向交易企业高管及员工等强制销售自己的产品等。 另一方面,对关联公司的不当资金、资产、人力支援行为,尽管其支援规模与效果大于商品、服务不当内部交易行为,但此前因制度不完备未能有效规制;去年通过修订MRFTA,将不当内部交易的规制对象由商品、服务交易扩大至资金、资产、人力支援,自1997年4月1日起,以显著有利的条件不当交易暂付款、贷出款、人力、不动产、有价证券、无形财产权等以支援关联公司的行为,也被纳入纠正措施对象。

阅读韩文原文