1997-08-14

一禁就能消除搭售贷款吗(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月18日起,针对中小企业的约束性存款(俗称“压贷”)将全面禁止。这对中小企业是个好消息。因为在不断遭受资金紧张、面临倒闭危机之际,这多少有助于缓解资金困难。银行监督院表示,银行向中小企业贷款时一律禁止约束性存款,对既有贷款的约束性存款也将在下月13日前进行存贷冲抵处理。不过,对于即便银行强求压贷也可以不服从的大企业,则决定不另行设定指导标准。 预计此次措施将带来6000亿韩元的新增贷款和每年230亿韩元的融资成本节约效果。 然而其实效性令人怀疑。因为恐怕只是口头上装点门面,实际效果甚微。 此前听到限制压贷的说法已不止一两次。每当中小企业资金状况恶化、出现风波时,既有限制也有查处,但压贷依然根深蒂固。 在企业长期资金过度需求与金融机构注重外形的吸存竞争风气之下,它已成为顽固的惯例。 约束性存款在1988年曾允许达到企业贷款的50%,之后逐步缩减,目前仅允许10%,如今说要完全禁止,看似大力支援中小企业,但完全消除很难,副作用的弊害也不会少。 虽然把压贷的判定标准规定为贷款日前后10天内的存款,但一线柜台完全可以变通操作。口头上禁止,实际上压贷仍可能继续。 没有担保能力的中小企业或许根本无法接近银行柜台。此前担保不足的企业即便被强求压贷,也不得不接受贷款。银行以储蓄存款或定期存款等压贷作为担保发放贷款。正因这种惯例,压贷限制难以奏效,尽管有查处仍得以存续。 然而随着压贷被禁止,对没有担保的企业不予贷款的可能性更高了。更何况存款吸收业绩是评价银行员工能力的尺度,压贷很难轻易消失。 尤其由于对大企业仍允许压贷,金融资金有可能集中流向贷款回收安全的大企业。中小企业的资金状况只会更加困难。 消除压贷与缓解中小企业资金紧张,其根本解决之道应在于摆脱担保贷款惯例和过度吸存竞争。

阅读韩文原文