◎小麦等减少30%/国际价格上涨……对国内物价造成不利影响【纽约=金仁英特派员】受年初起在太平洋赤道附近发生的厄尔尼诺现象影响,预计年底小麦、大米、玉米、咖啡、可可等主要农产品的国际价格将大幅上涨。特别是此次厄尔尼诺现象为1982年以来最严重的一次,且预计在今年第四季度和明年第一季度进一步加强,美国、东南亚、澳大利亚等太平洋沿岸国家的农产品收成预计将受到严重打击。 据韩国银行纽约事务所称,澳大利亚去年小麦收成为大丰收,但今年预计将同比减少30%左右。此外,预计菲律宾今年大米产量将比去年的320万吨减少16%,降至270万吨。全球谷物贸易商还预计,印度尼西亚今年咖啡产量将比去年减少20%至25%,可可产量减少10%左右。 韩国银行预测,因厄尔尼诺现象导致国际农产品价格上涨,将影响国内进口物价,并有加速国际收支逆差的忧虑。
1997-08-13
厄尔尼诺现象严重打击农产品收成/太平洋沿岸国家
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






