1997-08-13

分期付款金融公司资金状况两极化/分期债券配额中大企业系7家占全体一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎其他公司融资渠道受阻 资金紧张加剧在分期付款金融公司普遍面临融资困难之际,大企业系分期付款公司却相对宽裕,分期付款公司之间的融资两极化现象日益明显。 特别是在分期付款公司直接融资渠道——分期付款金融债方面,大企业系分期付款公司占据全体的一半,显示资金向大企业倾斜的现象已达严重水平。 12日汇总国内26家分期付款公司8月份分期付款债分配额度显示,三星集团与现代、大宇、LG、双龙、起亚福特、乐天分期付款金融等7家大企业系分期付款公司的分期付款债分配额为980亿韩元,占分期付款公司总分配额(2000亿韩元)的49%。 这7家公司的上述比例,比今年3月的32.5%(390亿韩元)猛增了16.5个百分点。 关于融资两极化,分期付款金融公司相关人士解读称:“这是因为大企业系分期付款公司通过大规模增资扩大了债务负担限额和分期付款债发行限额,融资余力日益充裕。” 这种融资两极化在分期付款债的消化过程中更为明显。大企业系分期付款公司的分期付款债发行量全额被消化,而住宅分期付款金融公司等的分期付款债分配额度相对较多,实际发行并被消化的量却仅停留在分配额的20%至30%。

阅读韩文原文