1997-08-13

日本车企“削减东南亚产量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=综合外电】《日本经济新闻》12日报道,日本大型汽车企业已开始对在经历经济动荡的泰国等东南亚地区设立的汽车工厂实施减产。据该报报道,在泰国市场占有31.2%最高份额的丰田,因泰国经济受货币动荡影响、消费品市场迅速萎缩,正在重新检讨泰国境内汽车工厂的生产计划。 该公司为进军亚洲市场而设立的泰国工厂已将产量削减至正常生产水平的一半,并对生产皮卡和乘用车的另一家工厂也开始减产。 据此,泰国地区销售率下滑约5%的丰田,今年全年销量预计将同比减少15%,仅为50万辆。 业界第二的日产也决定将生产皮卡卡车的泰国工厂停产一个月,并为将乘用车产量削减至四分之三水平,对另一家泰国工厂也限制了生产。

阅读韩文原文