1997-08-13

“味元”商号将保留

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎集团旗下华荣食品更名为“味元株式会社”味元集团(会长高斗模)将继续保留“味元”这一商号。 味元集团决定于11月1日将(株)味元并入大常工业(原世元),因此“味元”这一商号面临消失的命运;为保留该商号,集团决定近期将旗下企业华荣食品的商号变更为“味元株式会社”。 华荣食品计划于今年11月吸收合并清净食品和Best Food味元,生产品类包括酱类、软罐头食品、调味食品等。华荣食品为非上市企业,变更商号并无太大困难。 因此,“味元”这一商号将由生产与代表味元集团的调味料完全无关产品的企业使用。 对此,味元集团一位相关人士解释称:“虽然有味元流通、味元农场、味元建设等子公司,但为了延续同为集团名称的‘味元’的象征意义,决定将华荣食品变更为味元株式会社”,“这也将有助于改变被等同于调味料的集团形象”。另一方面,“味元”这一商号最早出现于味元集团林大洪创业会长将其1956年设立的东亚化成工业于1962年变更为味元(株)之时。 此外,承续调味料业务脉络的(株)味元,前身为1958年为在首尔、京畿地区生产销售调味料而设立的味王产业社,1965年改为首尔味元(株),自1986年起使用现名。

阅读韩文原文