1997-08-12

具本茂 LG会长催促‘清理边缘业务’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎实际进度不足目标20%至30%,遂与社长们面谈促其决断“对成为飞跃2005愿景绊脚石的边缘业务,要按计划尽快清理。” LG集团会长具本茂自在家中休假结束后的上周起,在与各社长的单独会面中检查社长们提出的边缘业务清理时间表,并催促其按计划果断撤出。 具会长作出此类指示,是因为边缘业务清理未按当初计划推进。集团在今年4月创立50周年纪念仪式上提出实现飞跃2005的愿景时,曾宣布将分阶段清理规模达3万亿韩元的90项业务,第一阶段在3年内撤出40项业务。 但集团会长室的检查结果显示,各子公司的执行率不足当初目标的20%至30%。边缘业务在不景气中仍有助于规模扩张与创造利润,是迟疑撤出的最大因素。由哪家子公司吸收重复业务时利益相互冲突,也是一个因素。 具会长表示:“只有甩掉边缘业务,才能把经营资源集中到集团的决胜业务信息通信与多媒体领域”,“清理边缘业务也是不景气时代的重要经营战略”,并催促社长们作出决断。

阅读韩文原文