1997-08-12

石化·钢铁等主导下半年出口/贸易协会预测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎数量预计较去年同期增长14%今年下半年韩国出口预计由主力品目石油化学、钢铁、半导体等主导增长,较去年同期增长14.2%,达743亿美元。 进口方面,随着原材料价格稳定及出口用进口原材料需求增加,预计增长3.3%,达800亿美元。据此,贸易收支逆差预计较去年同期减少67亿美元,为57亿美元。 11日韩国贸易协会通过《上半年进出口评价与下半年展望》报告预计,尽管轻工业产品竞争力恢复迟缓,韩国下半年出口仍将因上半年开始回升的石油化学、钢铁等出口增长而呈现14.2%的较高增幅。 但贸协说明,需注意这种出口增长并非源于韩国产品竞争力的恢复,而是由于去年下半年出口过于低迷而出现的暂时现象。 据此,贸协指出,为使仅在一年间才开始萌芽的出口回升态势得以稳固,考虑到汇率变动对出口影响最为直接,有必要及时应对汇率变动,以免相比竞争国处于不利地位。并补充称,应引导韩元不再进一步升值。

阅读韩文原文