1997-08-12 | 박영신

今年韩国建筑文化大奖进入评审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎竣工类别非住宅49件等共67件参选/一次入选23件作品自18日起现场评审/大奖等最终获奖作品下月8日公布由Seoul Economic Daily与大韩建筑士协会、建设交通部共同主办的“97韩国建筑文化大奖”竣工类别参选作品,在建筑界的高度关注下,进入了分两次、共历时5天的评审。 参选国内最大建筑作品竞赛“97韩国建筑文化大奖”竣工建筑物类别的作品共67件。 在8日的第一轮预选评审中,选出了23件作品。本次预选入选作品将于18日至21日共4天接受现场评审。 由国内顶级建筑界专家(5人)与市民代表(3人)共8人组成的评审委员,将通过公正的公开评审进行评选,建筑界对韩国建筑文化大奖的归属高度关注。 韩国建筑文化大奖大致分为竣工类别与规划建筑类别。其中建筑界关注的仍是竣工建筑类别。竣工建筑物类别又分为住宅与非住宅两部分评选获奖作品。 因此在竣工建筑中,住宅建筑与非住宅建筑各自展开竞争。本次第一轮预选评审结果,非住宅类别选出15件,住宅类别选出8件。 67件竣工参选作品中,非住宅为49件,比去年的47件反而增加了2件。但住宅类别为18件,比去年的28件减少10件,显示艺术性较强的住宅建筑建设有所减少。 关于今年的作品趋势,评审委员长韩昌镇解释说:“非住宅建筑的特点是外观设计更加华丽,并通过为使用空间赋予尖端功能等使空间功能多样化;住宅方面,相比公寓或联排住宅等集体住宅,独立住宅或别墅形态的单独住宅类别中以艺术性设计为基础的作品大幅增加。” 另一方面,规划建筑物类别参选作品将于下月3日受理。今年规划建筑物类别的作品主题为“城市的留白”,由参选者自行选定用地与用途,将主题加以具象化。 最终获奖作品于下月8日公布。获奖作品展将在“首尔市立美术馆首尔600年纪念馆”于9月8日至19日举办,为期12天。

阅读韩文原文