1997-08-12 | 정명수

良志园工具(KOSDAQ企业IR)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎立铣刀生产居世界第5…占国内市场65%/扩大经美国等地的迂回出口,今年营业收入预计达380亿韩元阳志园工具(代表宋浩根)是生产机械产业必备切削工具的企业。 该公司生产的立铣刀(End-Mill)是切削模具、机床零部件、电子设备零部件的消耗性工具,要求高精度和耐久性。该公司按切削用途、尺寸共生产4000余种立铣刀。 阳志园工具是世界五大立铣刀制造企业之一,以自有品牌直接出口美国、欧洲市场,国内市场占有率也达65%。在国内市场上,公司与现代汽车集团、现代精工、Samsung Electronics、大宇重工业、三星航空等大型机械、电子公司签订了供货合同。 11日公司相关人士表示:“今年上半年营业收入为140亿韩元,同比增长8.6%,经常利润也初步统计同比增加8%左右。”阳志园工具今年营业收入目标为380亿韩元,经常利润为15亿韩元。 该公司生产立铣刀所需的高速钢国内不生产,全部从法国、美国、奥地利等地进口。 出口与内销比例约为6比4,出口比重较高。立铣刀属精密工具,许多工序依赖熟练工人的手工作业,人工费负担较大。此外,欧洲、北美主要国家实施进口管制,出口环境也在恶化。 因此,阳志园工具在美国、英国、德国等地设立当地工厂、联络办事处,扩大迂回出口。 该公司去年10月在英国北爱尔兰设立了当地工厂。公司相关人士称:“阳志园工具的自有品牌‘Y.G’在世界市场广为人知,进军英国时欧洲工具企业的牵制十分严重”,“欧洲工具商联合会为阻止阳志园工具进入欧洲市场,还曾向英国地方政府施压”。 该公司为实现产品多元化,还生产螺母加工工具丝锥(tap)和工业用钻头。

阅读韩文原文