1997-08-11

中国“离岸金融利息所得源泉征税”/上海外资银行反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【上海 法新社=联合】银行业消息人士8日透露,在上海经营的外国银行分行因中国税务当局宣称将对离岸融资产生的利息收入征收源泉税,正强烈反对。一位欧洲银行家表示:“围绕这一问题,外国银行与中国人民银行之间已举行多次会议,厦门已召开外国银行与税务局的会议,深圳、上海、北京也预定与税务局举行会议。” 他指出:“(源泉课税将使)外国银行相比中国的银行处于不利地位”,并担忧地表示:“如果当局强行向外国银行分行征收这项税款,我们将再无获利之道。” 上海税务局一名官员表示,税务局已接到政府自7月1日起征税的指示,但并未收到关于执行方式的指示。 他称:“这项税款对所有形式的离岸借款征收,全国税率为20%,上海则为10%。” 进入中国的外国银行分行为筹措在中国境内向企业贷款所需资金,很大程度上依赖来自总部或海外其他银行的借款等离岸资金。

阅读韩文原文