1997-08-09 | 김인영

44年来首次正式对坐仅确认分歧/首轮四方预备会谈成果与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎本会谈召开时间、地点等形式程序达成一致/朝鲜坚持议题主张……意在获取更大收获【纽约=金仁荣特派员】在构建朝鲜半岛永久和平体制的方法论上,韩朝之间的巨大视角差异依然存在。自5日起在纽约哥伦比亚大学举行为期三天的四方会谈预备会谈,如最初预料一般,在提交本会谈的议题问题上,韩朝双方完全未能接近立场便告结束。 本次会谈中,韩朝与美国、中国在本会谈召开程序上轻易达成一致。四方决定在预备会谈结束后6周内召开本会谈,地点定为瑞士日内瓦。对于代表由必要时的部长级担任,或由获部长授权的高级官员(副部长级)担任,也取得意见一致。本会谈将分为全体会议和小委员会运作,主持先由美国担任,之后其余三方抽签轮流担任。 到此为止一路顺利达成一致,但在本会谈上讨论什么的问题上,韩朝寸步不让。 朝方主张将美朝之间缔结和平协定、驻韩美军撤离等问题纳入议题。对于朝鲜的主张,韩方与美方坚持强硬立场,表示丝毫不能让步,若如此便没有必要举行四方会谈。韩方主张,朝鲜半岛和平协定应由当事方韩朝之间缔结,只要存在朝鲜南侵威胁,驻韩美军就应继续驻扎。美国国务卿马德琳·奥尔布赖特6日在华盛顿全国新闻俱乐部举行的记者会上也明确表示不会撤走驻韩美军,支持了韩方立场。 尽管本次首轮预备会谈未能达成完全一致,但为解决严重的粮食困难,朝鲜似难以无限期采用拖延战术。有分析认为,朝鲜在议题问题上表现出的强硬态度,也可能是先提出无法被接受的主张,再以此为基础换取其他让步的策略。 韩方有关人士表示,7日上午韩朝与美国等三方进行的非正式接触中,朝方要求在本会谈召开之前保证大规模粮食支援,并要求美国放宽对朝经济制裁(禁运)。这一部分显示出朝鲜在经济上已无余力继续拖延四方本会谈。 对此,韩国与美方表示《为召开四方会谈而提供粮食是不可能的事》,明确表示只要朝鲜不作出政治让步,就不会优先承诺粮食支援和解除经济制裁。韩方代表团评价认为,虽未达成完全一致,但在时间、地点、程序等问题上取得了不少共识,为今后可有所期待奠定了基础。同时判断,朝鲜若要打开当前粮食难局,无法忽视国际社会的援助,也难以再回避连中国都参与的国际谈判,因此期待朝鲜在第二轮预备会谈上出现立场变化。 1953年的停战协定在炮声之中也拖了数年。期待和平时期达成的和平协定通过一次会谈就得出结论是不现实的。作为停战协定议决当事方的四方在44年后正式对坐,本次会谈也因此具有重大意义。

阅读韩文原文