1997-08-09

贸易振兴实务会议/亟需破除“高成本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎关税退还等出口手续亦须简化中小出口企业的出口困难日益加重。 高昂的物流费用、出口用原材料价格上涨、出口检验机构的检验问题等,处处都有制约中小出口企业的因素。 虽然中小企业的出口在数量上有所增加,但出口难题却迟迟不见缓解的迹象。 现介绍在中小企业中央会近期举办的贸易振兴实务会议上,合作社及中小出口企业实务人员反映的进出口相关难点。 ▲白正基 新韩电气(株)部长:我们是生产大型变压器的企业,物流费用过高。港湾厅的THC(码头操作费)及集装箱税等间接费用负担很大。以变压器为例,一个集装箱只能装三四台,即使只使用15至20个集装箱,仅THC就要支付200万韩元。出口通关时的间接费用亟待下调。 ▲宋钟民 (株)Fursys董事:简易定额退还制度的目的在于简化关税退还手续,希望将现行适用对象从上年度退还总额1亿韩元扩大调整为2亿韩元。原材料进口许可日起1年6个月内必须完成出口的关税退还条件,因出口履行期限紧迫,也希望予以延长。 此外,出口检验机构(SGS)在对部分出口品目进行单价及质量检验时未能做到公正,也存在引发出口企业间过度竞争的情况。 ▲尹东镇 (株)锦阳副部长:希望贸协、KOTRA、高丽贸易等贸易相关机构积极提供关于世界市场环境、交易对象及交易介绍代理机构的信息。 ▲梁富石 金属合作社副部长:我们从浦项制铁旗下浦钢获得原材料线材供应,但每年都会单方面进行两次以上的涨价。与中国产品相比缺乏价格竞争力,原材料涨价难以相应反映到产品价格上。 ▲金永培 家具联合会部长:家具产业的主要原材料锯材及胶合板全部依赖海外进口。与外国相比原材料关税偏高,成为出口不振的原因。希望下调锯材及胶合板的基本关税率。 ▲金庆万 中小企业中央会常务:近来中小企业的出口业绩明显好于大企业。希望能为在恶劣环境中孤军奋战的中小出口企业出台一项切实有力的出口支持措施。

阅读韩文原文