1997-08-09

追加预算缩编/景气低迷致税收短收 明年不得不超紧缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎姜副总理表示,政府将因经济不振导致税收条件恶化而对明年预算实行超紧缩编制,同时制定编制减额追加更正预算等节约今年预算的追加对策。 副总理兼财政经济院长官姜庆植8日在改组内阁后首次召开的经济部长会议之后举行的座谈会上表示,今年预计将出现3.5万亿韩元规模的税收缺口,明年预算不得不超紧缩编制。 姜副总理还表示,今年已决定通过削减经常性经费和暂缓分配不紧急的事业费节约约2万亿韩元(中央政府1.5万亿韩元),但仍需追加对策,暗示今年有可能编制减额追加更正预算。 姜副总理由此强调,政府需要以最大限度节约并提高预算执行效率的率先垂范姿态,并表示在下周开始的与各部门明年预算案最终协商过程中,正努力最大限度反映各方要求,但预计会有困难。另一方面,政府决定将今后经济政策方向放在毫无偏差地推进各项改革相关立法工作,以支持金融改革等目前正在推进的结构改革工作。

阅读韩文原文