1997-08-08 | 박동석

“培育优质创业企业”(创业企业)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎随高股价创业企业涌现,创业投资公司激增/以差异化投资战略竞相发掘有潜力企业/韩国技术投资—优先看技术团队与进取型企业家/无限技术投资—以持有尖端及标准化技术为原则/长银创业投资—维持保守投资战略基调/宝光创业投资—支援营业、营销、专利问题/东洋创业投资—重视经营者品性与事业意志/一信创业投资—以简洁组织、快速决策取胜/韩国创业金融—着力扩大投资领域与股票比重/LG创业投资—对尖端成长产业初期集中投资 自去年以首尔为起点、创业热潮席卷全国以来,创业投资公司过着十分忙碌的日子。事实上,直到不久前,创业投资公司对创业企业的股票投资或可转换债券购入还相当消极。但近来在KOSDAQ登记后或证券交易所上市后股价形成10万韩元以上高位的创业企业接连出现,各家公司便竞相着手发掘有潜力的创业企业。 创业企业与创业资本本来就是密不可分的关系。 “寻找美玉般的创业企业” 新技术事业金融公司和创业投资公司接到的第一号命令,就是发掘有潜力的创业企业。对创业投资公司而言,发掘有潜力的创业企业等同于找到金脉。 特别是在条件上比新技术事业金融公司武器更少的创业投资公司(创投公司),寻找有潜力创业企业的竞争尤为激烈。受创投公司数量激增影响,这一竞争犹如一场战争。 从他们身上能感受到一种悲壮决心:尽可能降低失败率,比别人更早发掘有潜力的创业企业以获取高收益。看错了就败家丧身,看对了则财源滚滚。培育有潜力企业的成就感也很大。 为在竞争中不落后,创投公司纷纷以差异化投资战略武装自己。 国内招牌创投公司韩国技术投资(代表徐甲洙)的投资战略是,优先投资于拥有能干技术团队和技术实力、并由进取型企业家领导的企业。其特点是,在已投资的公司中再筛选出成长速度快、附加值高的企业进行第二、第三轮追加投融资,从而使成功时的投资果实最大化,超过失败带来的损失。 韩国技术投资共投资108家(截至去年底),成功率约70%。美迪森、京仁洋行、永丰造纸、Quickturn、斗人电子、韩软电脑、CAS、Qnix电脑、京德电子、Turbotech、Harim集团、Handysoft、富一移动通信、首尔移动通信、基仁系统等,都是韩国技术投资投资的代表性创业企业。 徐甲洙社长强调:“不能投完就结束。只有提供全方位服务,投资才能成功。” 徐社长为发掘有潜力创业企业,配置了工程师8人、MBA 5人、CPA 2人、律师2人等专家。 去年10月由创业企业集资设立的无限技术投资(代表李仁圭),确立了三大投资原则为主轴:投资对象须持有尖端要素技术及接近标准化的技术,并具备构建独立市场的可能性,对其集中投资。 无限技术投资在国内首次着手组建主题型创业投资基金,一度引发关注。同时,无限技术投资还组建了由企业高管以及企业家、教授、注册会计师、金融机构员工等50余人组成的天使俱乐部,不断进行新的尝试。将资金100%仅用于股票投资或可转换债券承接等投资,也是其与其他创投公司战略的差异之处。 无限技术投资已投资于Medidas、Bit电脑、Web国际、建仁等。 长银创业投资(代表刘万祚)也将投资资产的大部分投向创业企业股票或可转换债券。以发掘并培育未来产业、Comtec系统、首尔系统、京德电子、Green M、正一ENC等而闻名的长银创业投资,运用的是传统投资战略。 长银创业投资在维持保守投资战略基调的同时,对成长可能性特别高的创业企业股票大幅提高溢价买入,对其他股票则以接近面值的价格买入,灵活运用这两种战略。 Hallim Venture Capital(代表吴正铉)同样是以传统投资战略夯实内功的创投公司。凭借以内功为主的质量型成长,自1988年设立以来一直保持两位数的实收资本利润率。 发掘了CTI半导体、佳山电子、Future系统的宝光创业投资,不仅提供资金支援,还着重于营业及营销支援、专利问题解决等综合支援。 东洋创业投资(裴仁卓)的投资战略颇为特别。投资了斗人电子、Grim电子、我们技术、Pioneer Metal等有潜力创业企业的东洋创业投资,在选择投资对象企业时,比技术实力更重视经营者的品性。 “技术实力也重要。但我们不会过分拘泥于技术实力和经历。我们认为,经营者的伦理、道德性和事业意志才是决定创业企业成败的首要因素。”东洋创业投资的相关人士都会考察创业企业经营者的品性。 一信创业投资(代表高正锡)意在以简洁的组织结构和快速决策实现差异化。投资部门大致分为尖端信息通信、影像媒体、流通三个领域。 高正锡社长介绍:“Atec、Rainbow Vision、Turbotech、建仁、黄金ST、佐丹奴韩国、Paran Elim、Topco、Body Shop等都是投资企业。”一信创投还对《银杏树床》《钢琴师》《生死谍变》《Change》等电影制作进行了投资。 韩国创业金融(代表赵文济)也计划着力实现投资领域多元化并提高股票投资比重。 金达济副社长表示:“不仅是信息通信领域,还将积极着手发掘机械零部件材料、生命工学领域的创业企业”,并补充称计划扩大海外投资比重。 去年12月由新星E&G、DI等半导体设备企业集资设立的我们技术投资(代表郭成信),战略是积极利用股东相关企业来发掘投资对象企业。尤其集中投资于半导体、信息通信设备、软件产业。我们技术投资至今已向多安电子、一山Elecom、Three Soft等投资40亿韩元。 LG创业投资(代表金永俊)推行的战略是,将投资组合集中于信息通信、半导体及显示器、软件领域等尖端成长产业,并投资于初期阶段企业。同时推进国际化和客户满意经营。作为后发者,LG创投为迅速具备竞争力,实行了对被投资公司的股票期权制度、年薪制、猎寻费等多样激励制度。 专家们表示:“随着创投公司竞相投身创业企业发掘,其大幅增加了创业资本本职任务的资本金出资(股票承接),这被视为可喜现象”,并分析称“创业企业的资金渠道正相应变得充裕”。

阅读韩文原文