1997-08-08

中秋前40天…各企业策略如何/下调销售目标…寄望中低价位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎瞄准精明消费者,主攻实惠礼品/为降低成本,尽量不改设计/酒类业界以自有品牌为主展开促销食品、酒类企业与流通企业在中秋节前40天,已展开抢占旺季的促销战。制造企业已着手生产专门的礼品套装,同时把营销力量集中于主要流通渠道百货店、超市以及新业态折扣店。此外,为争取企业团体订单也动作频频。以中低价产品为主的食品及生活用品企业期待,若家庭支出缩减带动实惠型消费持续,销售有望相对增长。 CJ集团、味元、Dongwon Industries、不倒翁等食品企业大多把生产量定得高于去年。为瞄准节日礼品中人气颇高的香油和食用油的精明消费者,计划主攻1.5万~3万韩元档产品的销售。 CJ集团计划生产7个品目88种、800万个礼品套装,实现620亿韩元销售额。其中特选40万套、香油35万套、食用油400万套、肉类加工品60万套等。这较上一年度的670万套、450亿韩元大幅增加。 CJ集团为降低成本,最大限度保持现有套装的形态与设计,并开发了用于开拓新业态需求的专用规格。 味元以调味食品、精肉套装、火腿、咖啡豆等为中心,制作70万个礼品套装,期待实现85亿韩元销售额,主力为1.5万~2万韩元档。去年售出50万套、60亿韩元。 Dongwon Industries决定销售400亿韩元,较去年的361亿韩元增长13%。1万韩元至不足3万韩元的礼品套装占66%,预计中低价代表产品金枪鱼套装尤受欢迎。 新东方的目标为200万套、120亿韩元,较去年的300万套、180亿韩元减少30%以上,主力品目为香油和食用油。 酒类业界中,仅斗山白花与朝鲜麦酒将礼品套装销售目标上调约10%,真露和斗山施格兰则大幅下调。 斗山白花准备菊香、寿福金装、人参酒等3个品目共25万9600套,较去年增加13%,价格计划以1万~2万韩元为中心。其中菊香7个种类20万6600套、寿福金装2万2000套、人参酒3万1000套。 斗山施格兰的销售目标为40种5万余套,较去年减少约10%,方针是主攻温莎首选等自产品,而非芝华士等进口品。 朝鲜麦酒以今年进入葡萄酒市场为契机,决定在此前以威士忌为中心的礼品套装中增加葡萄酒。威士忌准备18种15万套,较去年增加约7%;葡萄酒计划销售梅多克、圣爱美浓等5种1万套。 真露计划上市8种10万套,较去年的26种20万套大幅减少。在威士忌礼品套装方面,完全排除供应紧张的帝国经典,仅推出4万~5万韩元档的卡尔顿山;人参酒等则以2万~3万韩元档亮相。 化妆品及生活用品业界期待中低价礼品套装在不景气时期走俏,把中秋礼品的预期销售额较往年上调10~20%。 这些业界尤其认为,受景气影响,往年的高价礼品将转向中低价档,形成替代需求。 LG生活健康表示,从往年惯例看,香皂、牙膏等生活用品礼品套装中1万~2万韩元档低价商品占全部礼品套装的50%以上,因此预计今年销售额为450亿韩元(420万套),较去年增长约8%。化妆品礼品套装方面,判断5万~6万韩元档女性用产品将受欢迎,今年中秋销售目标定为180亿韩元(27万套),较去年增长10%。 Aekyung Industrial正准备一套营销战略:在礼品套装目录中加入“经济越困难越显光彩的礼物”“相较价格承诺最高满意度的礼物”等广告语,强调其为中低价档的实惠礼品。 Aekyung Industrial在生活用品部门计划实现120亿韩元销售额,较去年增长20%;化妆品部门也将借近期销售走强之势,方针是较去年增长约50%。 特别是Aekyung Industrial将弥补此前特销比重低于同业的不足,今年计划把特销比重较往年加强。

阅读韩文原文