1997-08-08

强化西式调味食品攻势/味元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎提升口味与品质……积极推进产品差异化味元(代表李德林)正在加强对番茄酱、蛋黄酱、软罐头等西式调味食品领域的攻势。 去年收购跨国食品企业美国CPC公司持股、结束15年合作的味元,用本土品牌“清净园”取代原有的“Ribbon”“Knorr”用于全部产品,对处于劣势的西式调味食品展开大规模反击。 为此,味元历时6个月完成了产品设计以及包装、营销、生产等方面的调整。此外,公司将胜负押在开发符合韩国人口味的产品上,蛋黄酱使用“清净卫生蛋”作原料,炸酱、咖喱盖饭等软罐头产品也提升原料档次,致力于提高口味与品质。 如此彻底改头换面的清净园蛋黄酱和软罐头产品,在6至7月主要百货店及折扣店的销量比此前大增4倍以上。同时,味元7月一个月的西式调味食品营业收入同比增长20%以上。味元的独立经营可谓初步成功。 确认了市场扩大可能性的味元,计划今年秋季推出低卡路里蛋黄酱、采用最高档原料并含有各种营养素的高端番茄酱以及多样的软罐头产品,通过产品差异化创造新需求。并由此设定目标:在西式调味食品领域实现今年500亿韩元、明年800亿韩元、2000年1500亿韩元的营业收入,占据40%的市场份额。这是一项雄心勃勃的计划,意在彻底重塑不倒翁占据80%以上份额的市场格局。

阅读韩文原文