1997-08-08

公寓地号变更 地址准确仍受租赁保护(房产咨询)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎已完成楼栋房号抽签的重建改造公寓也可变更名义问:4月底签订了新建25坪公寓的租赁合同,5月中旬入住。入住当日办理迁入申报时发现,现住址与合同上的地址不同。多方了解后得知是确定测量后作了变更。jeonse合同书上写的是原地址,而迁入申报用的是现住址。这种情况也能受住宅租赁保护法保护吗? 答:这属于签订jeonse合同当时的公寓地号发生变更,导致合同书与居民登记上的地址不一致的情形。此时只要居民登记上的地址,即新确定的地号以及公寓楼栋房号准确无误,法律上完全没有问题。 问:去年10月以押金800万韩元、月租45万韩元租下一处店铺。此外另向前一任店主支付了5000万韩元的权利金。但6月底该建筑被出售后,新业主通知要求腾空店铺。这种情况承租人该怎么办? 答:住宅方面有住宅租赁保护法,可保障jeonse权。但商铺等非住宅情形尚无单独的法律保护机制。只是合同书中明示的合同期限,即便建筑业主更换仍然有效。 问:想购买已完成楼栋房号抽签、正在施工的重建改造公寓,能否变更名义?如可以,想了解市有地出让款是否也按最初的偿还条件承继。 答:即便已获管理处分许可且组合成员的楼栋房号已确定,非一般销售部分而属组合成员部分的仍可变更名义。但市有地出让款的偿还条件不予承继。组合成员在管理处分许可后出售公寓时,市有地出让款须由买方在入住时一次性付清。

阅读韩文原文