1997-08-08

“控股公司有助摆脱萧条”/全经联研讨会主题发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

控股公司设立应予允许,还是为时过早?在全国经济人联合会7日于全经联会馆举办的以“引入控股公司的课题”为主题的研讨会上,财界与学界主张为促进结构调整应尽快引入该制度,而政府则以经济力集中可能性高为由表示反对。当天发表主题演讲的韩国法制研究院首席研究员崔成根强调:“在当前这样的经济危机状况下,应积极研究允许控股公司,以便企业顺利推进结构调整和事业结构重组。”但也有反对意见认为,在经济力集中加剧问题尚未化解的情况下,允许控股公司为时过早。现将崔首席研究员的主题发表内容摘要如下。【编者按】◎若经济力集中加剧问题未解 亦有为时过早之忧/韩国法制研究院首席研究员崔成根 高速增长期的企业结构与不景气期的企业结构存在差异。 若将现阶段经济视为调整期或不景气期,则有必要深入研究允许控股公司,以此作为整顿效率低下企业、为经济再度腾飞奠定基础的手段。一直禁止设立控股公司的日本也在6月修改垄断禁止法予以允许。 我国的MRFTA以控股公司在结构上可能导致经济力集中为由予以禁止。但不能断定控股公司具有那样的结构特性。在尚无控股公司产生副作用经验的情况下予以禁止,存在问题。即便在禁止控股公司的情况下,经济力集中仍在推进。因此,对控股公司的否定视角很大程度上源于心理上的不安。 企业形态应交由企业自由选择才算妥当。宪法第119条第1项宣明“大韩民国的经济秩序以尊重个人与企业的自由和创意为基本”。 自由选择企业形态也与宪法第15条职业选择自由、特别是营业自由,以及第23条财产权保障直接相关。从这一角度看,应设法通过立法,使企业合并、收购、分割、控股公司等结构调整主要手段能够自由运用。 在经济开放化时代,若企业相关法律相比其他国家处于不利地位,将成为国内企业强化竞争力的障碍。不过,若将企业相关法律修改至发达国家水平,则须制定防止该制度滥用的各项措施。阻断公司财富向控股股东转移的通道即为一例。 允许控股公司带来的正面功能大于负面功能。正面功能包括:可形成应对专业化、多元化的高效企业组织,并通过顺畅的人事、劳务管理推进结构重组和新事业。 还可扩大就业、增进消费者利益。另一方面,经济力集中、小企业通过外部借款支配大企业经营权的可能性、支配力垄断导致的少数股东保护问题等被视为负面功能。这些副作用可通过严格适用现行MRFTA的相关规定,以及完善控股公司相关法律制度而降至最低。 若全面允许对整体经济影响过大,也值得考虑设置部分允许阶段作为中间步骤。 当然,鉴于政府对控股公司制度持坚决反对立场,且缺乏引入所需准备,控股公司短期内难以获准。 但若对控股公司的肯定认识扩散、对其弊害的忧虑消解,预计近期其引入也将变得具体可见。若允许控股公司,须同步完善MRFTA、公司法、证券交易法、税法、劳动法等相关法律制度。 ◇控股公司=指以通过持有其他公司股份来支配该公司为主要业务内容的公司。控股公司分为两类:▲不经营任何事业活动,仅持有、管理和支配其他公司股份的纯粹控股公司;▲在经营自身固有事业的同时持有、管理和支配其他公司股份的事业控股公司。MRFTA规定,特定企业为支配其他公司之目的而持有相当于本企业资产总额50%以上的股份时即视为控股公司,并为缓解经济力集中而禁止新设控股公司,同时也禁止现有公司转为控股公司。

阅读韩文原文