大选政局从一开局便因兵役攻防而升温。两大在野党在就新韩国党代表李会昌两个儿子的兵役问题提出疑问之后,又将其旁系家属免除兵役一事也作为问题提出。将在野党的质疑斥为毫无根据的政治攻势的执政党方面,则以金大中总裁的军队经历问题、金钟泌总裁的过往经历等为由展开反击。于是,盛夏时节出现了不合时令的“兵役政局”。 这种兵役攻防可从两种相反视角评价。从积极面看,可视其为理应经过的候选人检验程序。 为防止道德上有瑕疵的人物登上国家重要职位,这一过程是必要的,而出现这种争论本身也可成为更严格要求高级公职人员资格的契机。 相反,对朝野攻防的担忧之声也很大。批评认为,大选政局连政策较量都谈不上,反而演变为相互揭短的局面,再次暴露了我国政治文化的落后性。 也有担忧指出,如果大选政局以追查并揭露连远亲八辈的弱点的方式展开,那么有建设性的政策与愿景的竞争还有何立足之地。 朝野的兵役攻防显然具有不能只作单向解读的两面性。这或许是本应在过去时代就经历的过程如今才经历所带来的过渡期阵痛。 即便如此,面对国家难题,政界不是努力寻找解决之道,而只是展开狗咬狗式的攻防,这一形象在国民眼中会如何呈现,值得思量。 在朝野展开揭短与揭露对决之时,由于政府以坚守市场经济原则为由称无法支援、实施“并非介入的介入”,Kia的合作企业正面临连锁破产危机。 当然,这与政治无关,在遥远的关岛,飞机事故导致众多生命牺牲。 大选政局中狗咬狗的景象,不知为何令人愈感憋闷。
1997-08-08 | 이부영
审视“兵役攻防”/李富荣 国会议员·民主党(圆桌)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






