1997-08-07

围绕结构调整特别法立法 政府与财界矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与财界围绕制定企业结构调整特别法问题出现尖锐分歧。据6日财政经济院和全国经济人联合会消息,全经联向政府呼吁,为化解连锁拒付事态等带来的严重经济危机,亟需制定有关企业结构调整的特别法。但副总理兼财经院长官姜庆植表示“感觉不到制定特别法的必要性”,拒绝了全经联的提议。财经院和韩国公正交易委员会也认为,▲裁员▲并购(M&A)等带来的金融及税制问题,可通过现行修订劳动法及MRFTA等解决。全经联副会长孙炳斗表示:“为化解拒付事态和信用恐慌危机,需要特别措施”,并称应制定特别法,以便能立即实施▲改善财务结构▲关联公司合并▲出售房地产等▲裁员等。 企业方面担忧,依靠劳动法及MRFTA等现行单项法律无法迅速开展自救努力,若放任不管,连锁破产将加速。例如指出,去年底修订的劳动法将裁员推迟两年,且即便因紧迫的经营原因要裁员,也须经中央劳动委员会审议,程序繁琐。财经院已宣布对房地产出售免征转让税及合并差益课税递延,但财界担忧,考虑到当前政界矛盾,立法将被推迟。

阅读韩文原文