1997-08-07 | 문주용

如今亚洲…/职业经理人全盛时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎家族型企业竞相以最高待遇招揽/二季度高层职位需求同比增32%亚洲地区企业启用优秀职业经理人以提升竞争力的趋势日益明显。尤其是由创业者或其家族经营的家族型企业,为求得有能力的职业经理人,不惜给出最高待遇。 据近期《亚洲华尔街日报》报道,高管招聘与中介公司光辉国际(Korn/Ferry International)对年薪10万美元以上高管的雇用状况进行调查,结果显示今年第二季度亚洲地区高管需求同比大增32%。同期全球企业职业经理人需求增长23%,相比之下,可以说亚洲正迎来职业经理人的鼎盛时代。 光辉国际东亚地区最高负责人杨关星表示:“该地区对高管级人才的需求大多来自家族企业。”他称,由创业者及其第二代经营的这类企业,大多在寻找具备技术或语言能力的管理者,以经营在其他国家的子公司或合资公司。得益于此,以发掘并推荐高端人才为主业的该公司收入来源也发生了变化。他说:“10年前业务大部分与外国跨国公司相关,如今公司收入的三分之一以上来自亚洲企业。” 不过,职业经理人在这类家族型企业工作绝非易事。能与家人共度的假日和闲暇时间极少便是原因之一。他们还必须习惯在没有明确政策或程序的情况下工作,因为大部分决策并非由完备的体系作出,而是由少数核心家族成员决定。不仅如此,为创业者家族准备的公司最高职位,即便是再出色的职业经理人也无法企及。 然而回报也并非没有。首先就是高薪水平。这些家族型企业聘用的高管薪酬水平,是西方跨国公司同等职位的两倍。另一方面,光辉国际预计,亚洲地区这类家族型企业寻求职业经理人的趋势短期内不会减弱。

阅读韩文原文