1997-08-07 | 고광본

国内旅游业背包游与语言进修领域/Naeil凸显为“可怕的孩子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎成立仅2年营业收入预计130亿韩元旅游企业Nail(代表朴成玉)创业仅2年便在背包旅行及语言进修领域占据国内首位,引发业界关注。 Nail在创业首年的去年取得100亿韩元旅游收入,今年预计营业收入较此增长30%,达130亿韩元。 该公司能在如此短时间内确立稳固地位,原因在于其向背包旅行及语言进修这一缝隙市场专业化、差异化发展。 实际上,每年460万名出境旅游者中,进修和背包旅行者分别仅为12万人和5万人,但附加值要高得多。 通过新奇创意进行企业宣传也是成功因素之一。 Nail扩大了对主要客户学生自治活动的赞助,并在韩宝听证会政局期间以“这点令人好奇——旅游业界五大疑惑”等引人注目的广告提升了企业形象。此外还在计算机通信上发布旅游信息、在互联网建立主页,吸引了网民视线。 加之通过员工持股制实现的员工积极参与,成为急速成长的润滑剂。 Nail董事徐京镇(36岁)表示:“在有3000多家企业林立的旅游业界,要成功,攻占缝隙市场是最佳选择”,并称“今后计划开发面向新婚旅行者等年轻人的综合旅游服务等多样化旅游产品。”

阅读韩文原文