1997-08-06

开发“水”制冷剂制冷技术/韩国科学技术研究院,价廉且无环境污染之忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎申请国际专利 1999年商品化以水为制冷剂的制冷技术已研发成功。 韩国科学技术研究院(KIST,院长朴元勋)5日发布,李允杓、金永一博士团队自1994年起投入10亿韩元,开发出“以水为制冷剂的圆形冰粒制造技术”。 该技术是在真空容器中喷出0.08~0.1毫米的小水滴,水滴蒸发生成的微细冰粒与冷却水混合后用于制冷。尤其该技术可直接使用普通自来水,无需额外处理,比目前使用的氟利昂气体等制冷剂成本更低,且不造成环境污染。此外,与使用其他制冷剂相比,可将冷却装置效率提高16%以上,由于使用冰粒,输送冷却水的管道铺设费用和输送费可减少45%。 李、金博士团队计划将此次开发的技术申请国际专利,并在1999年前把利用该技术的制冷装置做成商用产品。

阅读韩文原文