我们能从相距1亿9千万公里的火星上一台名为“旅居者”的小型机器人探测车那里,看到火星表面的影像和信息。这实在令人惊叹。技术就像魔法一样,使我们无法想象的事情成为可能。美国在制定并推进阿波罗发射计划的过程中,开发出了许多惊人的技术。 人要亲自登上月球,需要的东西太多,而要把这些装上宇宙飞船,就需要新技术。其中之一便是计算机。事实上,现代化的计算机正是在那个时期开发出来,并首次装载于宇宙飞船。 此外,正如探路者以新技术把费用降到21年前探测火星的海盗2号的二十分之一那样,技术是提升商品市场竞争力的强大武器。 企业近来为强化竞争力,展开了激烈的技术开发竞争。然而具有讽刺意味的是,在我国,一味埋头技术开发的中小企业却频频倒闭。 中小企业抱怨说,自己努力研究开发出产品后,大企业迅速推出类似商品蚕食市场,根本无法竞争。过去企业间竞争的关键不在于自主技术开发,而在于谁能更快引进国外已开发的技术。但在市场已开放的当下,这一套行不通了。 近来政府成为公正的裁判者,率先推进放宽管制,国内市场开放,国内企业的保护壁垒已经消失。因此无论大企业还是中小企业,都必须为强化竞争力而埋头技术开发。企业的竞争力,是指在某些方面比竞争对手做得更好,从而相对创造出更多利润的能力。因此,竞争力只有在技术开发、市场开拓、经营管理能力相互融合时,才能发挥强大力量。 技术开发的同时,营销活动也要适当协调,才能在市场上创造利润。而有竞争力的商品,只有企业掌握市场偏好,并以比竞争对手更高效的方式生产、销售,才会产生。 技术开发战略也必须改变。产品开发并非只有自己在做,因此必须与竞争对手实现差异化。因为竞争商品已经上市,今后也可能出现。
1997-08-06 | 박주탁
阿波罗与电脑/朴周卓,水产集团会长(圆桌)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






