1997-08-06

11个部门长官更替/总理、副总理留任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎赵海宁内务/金钟求法务/李孝桂农林/李明贤教育/尹汝隽环境/崔光福利/李起浩劳动/赵正济海洋/沈宇泳总务处/李淑政务2/洪思德政务1。金泳三总统5日对11个部门实施中等规模改组,以管理大选并收尾任期末改革政策。 金总统任命前总务处长官赵海宁为内务部长官,韩国法务部为首尔高检检察长金钟求,农林部为韩国土地公社社长李孝桂,教育部为首尔大学教授李明贤,韩国环境部为青瓦台公报首席尹汝隽,韩国保健福祉部为税研究院院长崔光祚,劳动部为总理室行政调整室长李起浩,韩国海洋水产部为海洋水产开发院院长赵正济,总务处为青瓦台行政首席沈宇泳,政务1为前议员洪思德,政务2长官为性协议会会长李淑女。 但金总统留任了高建总理和兼任财经院长官的副总理姜庆植。据悉,姜副总理将保留议员职务,但近日内会放弃新韩国党党籍。★相关报道见第4版 发言人尹汝隽当日解释称:“留任总理和两名副总理,是金总统要一贯推进当前国家课题的意志表现;更换兼任新韩国党党籍与议员职务的长官,意在公正管理第15届大选。”

阅读韩文原文