1997-08-05 | 이강봉

百货业界涌向大型折扣店/关注“萧条中高销售”加快新进入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎乐天集团、NEWCORE、韩华流通等预告大混战大型百货店为在萧条期生存,纷纷扩大有前景的折扣店网络,展开正面较量。 据流通业界4日消息,韩华流通近期正推进将50多家直营超市连锁转型为超市型折扣店,同时年内将在富平、原州开设营业面积3000至4000坪规模的大型折扣店,向现有折扣店业界发出宣战。 NEWCORE近期将原为百货店的盆唐书县店、城南店转型为品类杀手型折扣店,大幅强化折扣店业务,加快从百货店企业向折扣店企业转型。 以百货店为主力业务的新世界集团今年也于4月开设E-Mart南原店,7月底开设Price Club大邱店,并将在年底前开设E-Mart安养、西釜山、仁川、金泉店等,新开10多家折扣店,大幅强化折扣店业务。 美都波尽管近期资金紧张,仍计划在今年内开设营业面积3000多坪规模的折扣店Metro Mart。 乐天集团也将在现有釜山店之外增设折扣店Magnet首尔冠岳店、九宜店、蔚山店等,构建全国性连锁网络,以挽回近期百货店的萧条。 在京畿道光明市经营折扣店罗山Clef的罗山,继今年9月光州店之后,将于11月陆续开设利川、清州、群山、务安店,12月开设顺天、益山店,同时进军只低价销售食品的区域贴近型折扣店“Mini Clef”业务。 据悉,东亚集团、巨平集团等其他流通企业也在增设新折扣店而非百货店、超市,以突破萧条。 流通企业之所以如此专注折扣店业务,是因为萧条越加深,折扣店营业收入反而越高等异常气流持续存在。 由此,包括家乐福、万客隆等外国流通企业也加入其中,折扣店之间短期内的大混战已在预告之中。

阅读韩文原文