◎外国银行回避贷款、提高加息/追加裁员与缩减投资等计划趋向稳健随着起亚事态与国内企业经营困难加剧,国内外经营正出现障碍。 据4日相关业界消息,国内企业在海外筹资遭遇困难,在国内则将经营计划修改为缩减、以稳健为主,正苦心寻求对策。 ◇海外业务受阻=外资银行正回避对国内企业贷款。即便艰难筹到资金,利率也大幅跳升,金融费用负担加重,在海外项目中标、当地投资等方面也遇到困难。企业因此修改海外投资计划,或推迟非急需投资。 大宇集团会长金宇中忧虑称:“接连的破产事态使海外信誉下滑,海外业务受到的损害超出国内所想。”最大的损害是海外筹资受阻。从海外金融机构筹资时,在LIBOR(伦敦银行间利率)之上加的加息(点差)已从起亚事态前的0.5%升至最近的0.75%~0.9%。除三星集团、现代、LG、大宇等四大集团外,其他企业要支付1.0%~2.0%的加息。现代综合商社金融组的崔奎俊科长指出:“外国金融机构甚至对韩国企业和金融机构适用‘韩国溢价’,已对‘韩国货’失去胃口。”现代综合商社表示,破产事态前若使用5年期海外资金,在LIBOR之上加0.55%~0.6%,最近加息已升至0.75%。此外,停止现金及新增长期贷款、将到期贷款的偿还期限转为短期,也让企业愁容加深。企业因此正着手▲保留及推迟非急需海外投资 ▲将对买方的金融支持从卖方信贷转为买方信贷 ▲缩小对利率较高的韩系银行的贷款依赖度并扩大外资银行贷款比重。实际上,现代集团已将外资银行与韩系银行的贷款比例从原先的7比3调整为最近的9比1。 ◇国内业务计划的修改=裁员及缩减投资、销售稳定化等,下半年战略聚焦于“减肥”。裁员风潮以Kia、Daenong、真露等被延缓破产处理的企业为中心刮起。Kia决定到年底裁减9000余名员工,Daenong和真露也在准备力度较大的人力缩减。双龙集团同样在上半年裁员1000余人后,不久将实施第二轮裁员。斗山集团、韩一等已着手结构调整的企业裁员接连不断。企业原本预计下半年景气将出现复苏迹象,打算从此前的稳健基调转向进攻型经营,但危机感升高后,转向了缩减投资、稳定销售。 大宇将今年设备投资目标从原先的5.7万亿韩元下调至5万亿韩元,销售目标也从71万亿韩元下调至不足70万亿韩元。三星集团上半年销售额达41万亿韩元,超过原定目标38万亿韩元,但决定不修改全年85万亿韩元的销售目标。韩华集团则暂缓推进今年初进军的半导体业务,把下半年投资从7000亿韩元减至6500亿韩元。 企业还为稳定销售而摆脱折扣、无息分期等过度竞争,引入“价值营销”。现代、大宇汽车推出的二手车置换销售,就是既不像无息分期那样蒙受损失、又减轻消费者负担的价值营销典型。此类动向预计将从汽车扩散到竞争激烈的家电、服装等其他领域。
1997-08-05 | 한상복
起亚事态余波/企业海外业务受阻、苦心缩减经营
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






