◎得益于本报“有前景的中小企业苦于资金困难”报道因没钱购买原材料而无法出口的新安产业(代表金礼植)获得了资金支援。 位于仁川南洞工业园区的钢丝制造企业新安产业开发出超细线制造技术,与日本三菱等签订了2000万美元的出口合同。但因没钱购买原材料Rod(直径5毫米的钢丝),出口一直无法正常进行。 上月7日本报介绍这一情况后,技术信用保证基金以年利率6.5%发放了设施资金5亿韩元、运营资金2亿韩元,共计7亿韩元的贷款。 “报道刊出后,我接到了全国各地无数鼓励的电话。还有人提出要借钱给我们。我了解到大家都在经历类似的困难。” 新安产业社长金礼植表示:“用从技术信保借来的资金解决了眼前的困难”,“感谢所有帮助过我们的人”。 获得资金支援,中小企业厅的帮助很大。中小企业厅了解情况后与技术信保方面协商,促成了贷款。 当然,这笔钱并未解决所有问题。设施资金全部用于此前新增的投资。2亿韩元运营资金实际上只能生产约300吨超细线,连一个月的出口量都不到。不过,眼前的燃眉之急已经解决。
1997-08-05
技术信保发放7亿韩元贷款/新安产业获得资金支援
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






