1997-08-05

大宇立体冰箱对欧出口向好/上半年较去年增一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇电子(代表裴舜勋)的立体冰箱在欧洲大受欢迎。大宇4日表示,今年上半年冰箱在欧洲的出口销量为16.8万台(4400万美元),比去年同期增长215%。由此,整体出口也达到50.3万台,比去年增长50%。该公司表示,出口如此旺盛,是因为改良了设计和性能的“新鲜银行”冰箱在西班牙、意大利等南欧取得成功。大宇去年1月在德国Domotechnica展上展出了与当地直接冷却方式不同的立体冷却(间接冷却)方式产品,在英国、德国等地获得好评。大宇还表示,采取贴近当地的营销战略,持续开展以当地法人为中心的广告和产品说明会也颇为奏效。 大宇为在下半年延续这一势头,计划将系统厨房型及“上冷藏下冷冻”方式等当地风格与立体冷却技术相结合,积极进攻300至400升级的大型市场。大宇相关人士称:“明年初西班牙冰箱工厂全面投产后,对欧洲地区的出口预计将进一步增加”,“已在欧洲总部新设欧洲家电事业团,决定将冰箱培育为出口战略商品”。

阅读韩文原文