1997-08-05

科技政策研究院举行“科学技术与产业技术革新”听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以技术开发需求为中心/在政府层面构建具独创力量的科技基础设施/技术担保制求实,投资越多减税越多政府为迎接21世纪、强化科学技术与经济的联系,决定以需求为中心开发科学技术并扩散其成果,构建具有独创性创新能力的技术基础设施,同时提高政府研究开发投资的效率。科学技术政策管理研究所(所长金仁洙)作为政府正在制定的21项“21世纪国家课题”之一,4日在首尔驿三洞韩国科学技术会馆就“促进科学技术及产业技术创新”举行了听证会。财政经济院计划将当日发表和讨论的内容与其余20项课题一并综合整理,于8月底前上报总统。现将当日听证会发表的主要内容摘要如下。【编者注】 ◇促进科学技术及产业技术创新(科学技术政策管理研究所室长闵哲九)=随着世界贸易组织(WTO)成立以及韩国加入经济合作与发展组织(OECD),预计今后将出现知识产权保护、政府支援制度透明度、环境规范强化等新的国际贸易秩序,技术保护主义将日趋严重。 在国内,由于技术基础设施薄弱、高成本低效率的产业结构、资本品生产技术停滞、贸易收支逆差等,国际竞争力正急剧恶化,预计经济增长率将明显放缓。 此外,基础科学研究水平较低,在应用于新技术开发方面存在局限,而脱离现场、以理论为中心的教育也暴露出在培养创造性、实用性科技人才方面的局限。 因此,为在克服发达国家牵制与后发国家追赶的同时实现持续增长,须在国家层面营造新的技术创新战略与环境,确保应对无限竞争的技术竞争力,并强化企业的创新能力。 目前美国以高端民间技术开发战略推进官民协同的高端技术开发与实用化,日本则重点振兴创造性研究以开发独创技术,欧洲则在信息通信等特定领域共同努力以短期内掌握技术。 ◇以需求为中心的科学技术开发与成果扩散(产业研究院研究委员朴仲九)=为衔接技术的需求与供给,将对企业所需技术开展需求预测调查,并按地区据点设立、运营技术创新中心,提升市场机制在科技投资中的作用。 扩大科技园项目,构建大学、研究所、企业之间的紧密协作体系,并营造以大学为中心集聚研究所与创业孵化设施的条件。 战略性开发21世纪主力产业生物工程、新材料、信息通信领域的核心技术,掌握提升国民生活质量的保健医疗、环境、交通技术,培育薄弱的设计与工程产业,从而转向技术密集型知识产业结构。 允许国公立研究课题与政府出资研究所研究人员兼职,在选定研究开发课题时优先选择产学合作课题,对人才需求紧迫的领域在大学及相关协会等设立并利用人才培养中心。 ◇营造技术创新环境(产业技术政策研究所动向分析组长石永哲)=为强化基础科学研究,积极运用使优秀大学教授专心研究的专职研究教授制度,并激活大学附属研究所的功能。 设立并运营民间主导的创新中心,以审视为形成新产业、新市场的创新产品的经济性与市场性;扩大新技术孵化项目与地区据点技术创新中心,推动全国按区域实现特色化技术创新与创业基地化。 促进大学设立、运营与招生名额的自主化,强化标准化制度,并将政府研究开发投资的一定比例分配给研究成果扩散事业。 通过博士课程及博士后研修课程等充分确保创造力突出的新进研究人员,建立提高研究生产率的制度性装置,并持续支持研究型大学与优秀研究中心以确保优秀人才。 充实技术担保制度,扩大担保对象技术,并构建技术开发投资越多减税效果越高的税制体系。 完善专利相关专业人才与审查体系以提高专业性、缩短审查处理周期,并培育政府出资研究机构与企业的知识产权管理专职组织。 为引进发达国家科学技术,将海外共同研究中心从目前的8个增至2002年的20个左右,将引进的俄罗斯科学家从目前每年30名增至200名,大幅提高对发达国家科技人才的利用度。 ◇出资研究机构职能专业化与政府研究开发投资的高效化(科学技术政策管理研究所团长李达焕)=以政府出资研究机构作为产学研合作研究的核心,开发面向未来的源头技术,结合企业需求扩散研究成果,并在提高研究生产率的制度性装置基础上确立责任经营体制。 此外,将政府出资研究机构划分为▲承担大型公共研究开发事业的公共目的追求型▲支持企业委托研究与技术开发的产业支援型▲准备未来出现技术的未来引领型等,追求战略性技术开发。 确立国家研究开发事业评价制度以评价各部门事业,在研究事业选定阶段引导在政府补贴允许范围内的技术开发,并以制度化方式确立公开竞争,实施多年度研究开发事业支援体系。 构建国家研究开发事业按技术、研究阶段、事业目的、研究执行主体分类的资料数据库,确立信息共享体制,并探索共同利用专家群体的方案。 为应对新的国际规范,改编事业管理制度以强化国家研究开发事业体系的结构调整与成果利用,通过科学技术部长会议确定政府研究开发投资的优先顺序,并强化综合协调功能。 制定特别法,核心内容为构建跨部门积极推进军民两用技术开发的合作体系、建立军民有机关系并相互共享信息。

阅读韩文原文