1997-08-02

Samsung Electronics、可隆商事等5家公司/获批对朝“合作事业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎对韩国通信为“轻水反应堆支援合作”政府1日批准Samsung Electronics(株)、可隆商事(株)、(株)新元、Parau水产(株)、(株)金午食品等5家企业为“合作事业者”,并批准韩国通信为高效推进朝鲜轻水反应堆建设项目、以通信支援为目的的“合作事业者及合作事业”。 据此,Samsung Electronics将以500万美元规模在Na Jin、先锋设立全电子交换机等通信设备生产工厂,生产全电子交换机、光纤用PCM、通信用终端类等通信设备。以朝鲜逓信公司为对象的Samsung Electronics,可通过为统一做准备、为朝鲜通信基础设施建设作出贡献,提升南北通信体系的相互依存度。 投资400万美元、以朝鲜银河贸易总公司为对象的可隆集团,将在平壤和南浦加工、生产纤维及纤维制品,生产尼龙面料染色加工品及箱包、鞋类、无纺布和服装,由于地处平壤近郊,预计南北经济合作将产生实质效果。 以朝鲜银星贸易总公司为对象、将在平壤生产毛衣、夹克等服装的新元,投资规模为100万美元,属于短期内经济合作效果可直观显现的制造业领域。 釜山中小企业Parau水产投资300万美元,在元山、海州生产、加工水产品;全北中小企业金午食品投资40万美元,设立冷面、甘薯淀粉生产工厂,在农产品种植及集散地集中投资,属于农产品生产领域的示范性经济合作,预计将直接有助于提升朝鲜居民生活水平。

阅读韩文原文